Politica de confidențialitate
Versiunea documentului: 12 noiembrie 2026
1. Cine suntem și cum ne contactați
Clago (clago.site) este un serviciu de site-uri la abonament, furnizat de AIVIEW DIGITAL SRL, cu sediul în Str. Triumfului nr. 22, Brașov, CUI 50626290, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J2024026853006. AIVIEW DIGITAL SRL este operatorul datelor descrise în această politică.
Pentru orice întrebare despre date personale: office@the-aiview.com. Vă răspunde un om din echipă, nu un formular automat. Nu avem un responsabil cu protecția datelor (DPO), pentru că legea nu ne obligă, dar această adresă îndeplinește același rol.
2. Cele două roluri ale noastre
Avem două roluri diferite, iar drepturile voastre depind de rolul în care ne aflăm.
1. Operator (noi decidem scopul și mijloacele). Pentru datele clienților și ale posibililor clienți: reprezentantul firmei, datele de contact și de facturare, plățile, mesajele despre serviciu, vizitatorii clago.site. Această politică se aplică direct.
2. Persoană împuternicită (acționăm în numele clientului). Pentru datele persoanelor care folosesc site-ul unui client: mesajele din formulare, programările, conversațiile cu asistentul AI, mesajele de pe adresele de email business. Operatorul acestor date este clientul nostru, iar noi le prelucrăm doar pe baza instrucțiunilor lui, conform acordului de prelucrare din contract (art. 28 GDPR).
Dacă ați completat un formular pe site-ul unei firme care folosește Clago, firma respectivă răspunde de datele voastre. Ne puteți scrie și nouă: vă spunem cui aparțin datele și îi trimitem cererea clientului în cel mult 5 zile lucrătoare.
3. Ce date prelucrăm, de ce și pe ce temei
Tabelul acoperă rolul nostru de operator. Perioadele de păstrare sunt la secțiunea 6.
| Situația | Datele | Scopul | Temeiul legal |
|---|---|---|---|
| Vă pregătim un prototip | Denumirea firmei, CUI, adresa, telefonul și emailul publice, site-ul actual, domeniul de activitate | Să construim un prototip și să vă prezentăm o ofertă | Interes legitim (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Mesajele comerciale pe email sau WhatsApp se trimit numai în condițiile Legii 365/2002 și ale Legii 506/2004 |
| Răspundeți ofertei | Mesajele voastre, preferințele pentru site | Discuția despre ofertă | Demersuri înainte de contract (art. 6 alin. 1 lit. b) |
| Cumpărați un plan | Datele reprezentantului (nume, funcție, email, telefon), datele firmei, planul și extra-urile alese | Încheierea și derularea contractului | Executarea contractului (lit. b) |
| Acceptați contractul online | Data și ora, emailul, adresa IP, textul bifelor, versiunea documentelor | Dovada acceptării | Interes legitim (lit. f) |
| Plătiți | Datele de facturare, istoricul plăților, ultimele 4 cifre ale cardului. Numărul complet al cardului îl vede doar procesatorul de plăți | Încasare, facturare, rambursări | Contract și obligații fiscale (lit. b și c) |
| Folosiți Panoul clientului | Contul, jurnalul de acces, cererile de modificare | Furnizarea serviciului, suport, securitate | Contract; interes legitim pentru securitate |
| Vă scriem despre serviciu | Email, WhatsApp, notificări: facturi, reînnoiri, rapoarte | Informarea despre contractul în curs | Contract |
| Vă propunem servicii asemănătoare | Email, istoricul serviciilor | Oferte pentru servicii similare celor cumpărate; vă puteți opune oricând, gratuit | Interes legitim; art. 12 alin. 2 din Legea 506/2004 |
| Vizitați clago.site | Date tehnice, cookie-uri | Funcționare, securitate, statistici | Interes legitim pentru funcționare; consimțământ pentru cookie-urile neesențiale |
| Prevenim abuzul și frauda | Adrese IP, jurnale tehnice | Apărarea platformei și a clienților | Interes legitim |
| Păstrăm documente | Facturi, contracte, dovada acceptării | Obligații legale și apărarea în caz de litigiu | Obligație legală (lit. c); interes legitim |
Datele necesare contractului și facturării sunt obligatorii: fără ele nu putem furniza serviciul. Nu cerem și nu avem nevoie de date sensibile (sănătate, religie, opinii politice). Vă rugăm să nu le trimiteți în formulare sau în mesaje.
4. De unde avem datele firmei voastre
Dacă ați primit de la noi un prototip, am luat datele firmei din surse publice: Registrul Comerțului și ANAF, site-ul sau pagina firmei, Google Maps și profilurile de afaceri. Am folosit denumirea, CUI-ul, adresa, activitatea, telefonul sau emailul de contact și aspectul site-ului actual. La un PFA sau o întreprindere individuală, unele dintre aceste date sunt și date personale ale titularului.
Am folosit aceste date doar ca să pregătim un prototip și o ofertă pentru voi. Nu le-am vândut și nu le-am dat altor firme.
- Vă puteți opune oricând. Răspundeți „STOP” la mesaj sau scrieți la office@the-aiview.com. Nu mai primiți nimic de la noi și ștergem prototipul în cel mult 3 zile lucrătoare.
- Păstrăm doar adresa de contact într-o listă de excludere, ca să nu vă mai scriem din greșeală.
- Dacă nu răspundeți, prototipul iese de pe internet după 14 zile, iar datele de prospectare se șterg după 30 de zile.
- Prototipul este creat cu ajutorul inteligenței artificiale. Detalii la secțiunea 9.
5. Cui dăm datele și transferurile în afara SEE
Nu vindem date. Le împărtășim doar cu furnizorii fără de care serviciul nu funcționează, pe bază de contracte care îi obligă să le protejeze. Lista se regăsește și în acordul de prelucrare din contract (Anexa 3).
| Furnizor | La ce îl folosim | Locație și garanții |
|---|---|---|
| Lovable Cloud | Bază de date, autentificare, stocarea fișierelor | UE |
| Cloudflare | Găzduirea site-urilor, DNS, protecție | UE și SUA; Cadrul UE–SUA sau clauze contractuale standard |
| Stripe | Plăți cu cardul, Apple Pay, Google Pay | Stripe Payments Europe; transferuri cu garanții |
| Anthropic | Generarea prototipului și a textelor cu AI | SUA; clauze contractuale standard |
| ElevenLabs | Asistentul AI, dacă ați ales acest extra | SUA |
| Amazon Web Services (SES) | Trimiterea emailurilor de serviciu | UE |
| Goodady | Căsuțe de email, dacă ați ales acest extra | UE |
| RoTLD și registrarul domeniilor | Înregistrarea domeniilor .ro și .com | România; RoTLD |
| Furnizorul de facturare și RO e-Factura (ANAF) | Emiterea și transmiterea facturilor | România |
| Contabilul și consultanții noștri | Contabilitate, consultanță juridică | România; obligație de confidențialitate |
În aplicația actuală, emailurile către clienți sunt trimise prin Resend, care primește adresa destinatarului și conținutul mesajului. Materialele încărcate (fotografii, logo-uri, texte) sunt păstrate în Google Drive al firmei noastre; în aplicație păstrăm metadatele fișierelor și previzualizări mici. Google Fonts primește datele tehnice necesare încărcării fonturilor, inclusiv adresa IP și informații despre browser. Statisticile platformei sunt colectate de Lovable, conform secțiunii 8. Garanțiile și regiunile de prelucrare ale furnizorilor trebuie confirmate din contractele aplicabile.
Dăm date autorităților doar când legea ne obligă.
Unii furnizori sunt în afara Spațiului Economic European, mai ales în SUA. Transferăm date acolo numai cu o garanție prevăzută de GDPR: o decizie de adecvare (inclusiv Cadrul UE-SUA privind protecția datelor, când furnizorul este certificat) sau clauze contractuale standard. Puteți cere o copie a garanțiilor la office@the-aiview.com.
6. Cât timp păstrăm datele
| Date | Cât le păstrăm |
|---|---|
| Prototip nefolosit | 14 zile online |
| Date de prospectare ale unei firme care nu răspunde | 30 de zile, apoi ștergere |
| Lista de excludere (doar adresa de contact) | Până la retragerea opoziției |
| Cont și contract | Cât timp contractul este activ |
| Site, fișiere și date din Panou, după încetare | 30 de zile pentru export, apoi ștergere; copiile de rezervă dispar în cel mult 90 de zile |
| Contracte și dovada acceptării | 3 ani de la încetare (termenul general de prescripție) |
| Facturi și documente contabile | Termenele din legislația contabilă și fiscală, de regulă 5 ani |
| Mesajele din formularele clienților | Pe durata contractului, până le șterge clientul; implicit 24 de luni |
| Conversațiile cu asistentul AI | 90 de zile, dacă clientul nu stabilește altfel |
| Jurnale de securitate (IP, acces) | 90 de zile |
| Alegerea pentru cookie-uri | 6 luni |
După expirare, ștergem datele sau le anonimizăm ireversibil.
7. Drepturile voastre
Aveți dreptul la:
- acces: să aflați dacă prelucrăm datele voastre și să primiți o copie;
- rectificare: să corectăm datele greșite;
- ștergere: să le ștergem, când nu mai avem un motiv să le păstrăm;
- restricționare: să oprim prelucrarea pe durata unei verificări;
- portabilitate: să primiți datele furnizate de voi într-un format uzual;
- opoziție: să refuzați prelucrarea bazată pe interesul nostru legitim, inclusiv mesajele comerciale;
- retragerea consimțământului, oricând, fără efect asupra a ceea ce s-a întâmplat înainte.
Scrieți la office@the-aiview.com. Vă răspundem în cel mult o lună; într-un caz complex, termenul se poate prelungi cu două luni și vă spunem de ce. Putem cere o dovadă de identitate, doar ca să nu dăm datele cuiva neautorizat. Nu percepem nicio taxă.
Dacă nu sunteți mulțumiți de răspuns, puteți depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), B-dul G-ral Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, București, dataprotection.ro, sau vă puteți adresa instanței. Vă rugăm să ne scrieți mai întâi nouă, ca să putem rezolva.
8. Cookie-uri și statistici
Aplicația folosește stocarea locală pentru sesiunea de autentificare, limba checkout-ului și codul de recomandare; panoul clientului folosește stocarea sesiunii pentru accesul în fila curentă. Procesatorul Stripe poate folosi cookie-uri și date tehnice pentru plata securizată și prevenirea fraudei. Fonturile sunt încărcate de la Google Fonts. În versiunea actuală nu este implementat un banner care transmite o alegere pentru statistici.
Statisticile Lovable. În prezent, paginile vizitate și clicurile pe butoane și linkuri sunt înregistrate pentru fiecare vizitator, fără o alegere pe un banner. Lovable folosește statistici fără cookie-uri, nu stochează nimic pe dispozitivul vizitatorului, nu păstrează adrese IP și nu identifică vizitatorii. Această descriere se referă doar la statisticile Lovable, nu la autentificare sau plăți.
Sunt înregistrate paginile vizitate, proveniența vizitatorilor, țara, browserul, sistemul de operare, tipul dispozitivului, timpul petrecut pe site, viteza de încărcare a paginilor și erorile, precum și clicurile pe butoane și linkuri. Datele detaliate se păstrează 90 de zile, iar rezumatele zilnice un an. Vizitele, timpul pe pagină, viteza paginilor și erorile sunt înregistrate pentru fiecare vizitator, fără cookie-uri și fără identificarea persoanelor.
Lovable colectează aceste date pentru noi. Politica de confidențialitate Lovable explică modul în care le gestionează.
Site-urile clienților au un sistem separat de statistici; detaliile trebuie descrise în politica fiecărui site în funcție de instrumentele activate.
9. Inteligența artificială și deciziile automate
- Prototipul și textele site-ului sunt generate cu ajutorul unui model de inteligență artificială (Claude, de la Anthropic), pornind de la datele publice ale firmei și de la ce ne spuneți voi. Vedeți și puteți schimba tot conținutul înainte de publicare. Nu îi trimitem modelului date sensibile sau date despre clienții voștri.
- Asistentul AI al site-ului (extra opțional) răspunde vizitatorilor firmei voastre. Vizitatorul este informat că vorbește cu un sistem AI și poate cere o persoană. Datele din conversații sunt ale clientului; noi le prelucrăm ca persoană împuternicită.
- Nu luăm decizii exclusiv automate cu efecte juridice asupra voastră sau a vizitatorilor. Un om hotărăște la refuzuri de comenzi, suspendări și rambursări.
10. Cum protejăm datele
- Conexiuni criptate (HTTPS/TLS) și date criptate în repaus la furnizorii de infrastructură.
- Acces pe roluri, autentificare în doi pași pentru conturile noastre interne și separare între datele clienților.
- Copii de rezervă periodice și jurnale de acces.
- Datele de card nu ajung la noi; le primește doar procesatorul de plăți.
- Dacă apare un incident care vă afectează datele, anunțăm ANSPDCP în 72 de ore, când legea o cere. Pe clienții afectați îi anunțăm fără întârziere, în cel mult 48 de ore de la constatare.
11. Site-urile clienților: ce rămâne în grija clientului
Pentru datele vizitatorilor site-ului vostru, voi sunteți operatorul. Noi punem la dispoziție uneltele, dar răspunderea finală rămâne a voastră.
1. Politică de confidențialitate proprie. În Panou găsiți un model completat cu datele firmei; verificați-l și aprobați-l înainte de publicare.
2. Cookie-uri. Site-ul folosește statistici fără cookie-uri. Dacă adăugați mai târziu etichete sau pixeli proprii (Meta, Google Ads), aveți nevoie de un banner de consimțământ; vi-l activăm la cerere.
3. Formulare. Fiecare formular arată o scurtă informare. Nu colectați date sensibile (de exemplu medicale) prin formulare sau prin asistentul AI fără o bază legală proprie și fără acordul nostru scris.
4. Asistentul AI. Vizitatorii trebuie să știe că vorbesc cu un sistem AI; textul standard este deja inclus.
5. Acordul de prelucrare. Este parte din contractul cu noi (Anexa 3); îl acceptați la comandă.
6. Cererile vizitatorilor. Dacă un vizitator ne scrie nouă, vă trimitem cererea în 5 zile lucrătoare și vă ajutăm să răspundeți (export, ștergere).
12. Minori, modificări și contact
Minori. Serviciul este destinat profesioniștilor și firmelor. Nu colectăm cu bună știință date ale minorilor.
Modificări. Dacă schimbăm politica în mod important, vă anunțăm pe email cu cel puțin 15 zile înainte. Versiunea curentă poartă data din antet, iar versiunile anterioare sunt disponibile la cerere.
Contact. office@the-aiview.com · AIVIEW DIGITAL SRL (Clago), Str. Triumphului, nr. 22, Brașov.